Pour les entreprises enregistrées en 🇩🇪 Allemagne, Swan récupère tous les documents nécessaires. Si cela n'est pas possible, Swan peut demander les documents. Pour les travailleurs indépendants et les freelances, les utilisateurs doivent fournir eux-mêmes tous les documents obligatoires indiqués.
Les documents marqués d’un astérisque (*) sont obligatoires, ce qui signifie qu'ils sont requis pour vérifier un titulaire de compte, quelle que soit la façon dont ils sont récupérés. Les autres documents sont facultatifs, mais peuvent toujours être récupérés par Swan ou demandés au cas par cas.
Les documents doivent être rédigés en alphabet latin, complets, exacts et conformes aux exigences légales.
Entreprises
Formes juridiques
| Forme juridique (allemand) | Description |
|---|---|
| Offene Handelsgesellschaft (oHG) | Société en nom collectif |
| Kommanditgesellschaft (KG) | Société en commandite |
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) | Société à responsabilité limitée |
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Compagnie Kommanditgesellschaft (GmbH & Co. KG) | Société en commandite avec une société à responsabilité limitée comme commandité |
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung & Compagnie offene Handelsgesellschaft (GmbH & Co. oHG) | Société en nom collectif avec une société à responsabilité limitée comme associé commandité |
| Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) (UG) | Société entrepreneuriale (à responsabilité limitée) |
| Aktiengesellschaft (AG) | Société par actions |
| Societas Europaea (SE) | Société européenne |
| Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung (EWIV) | Groupement européen d'intérêt économique |
| Societas Cooperativa Europaea (SCE) | Société coopérative européenne |
| Genossenschaft | Société coopérative |
| Gesellschaft bürgerlichen Rechts (eGbR) | Société civile enregistrée |
| Eingetragener Kaufmann | Commerçant enregistré |
Documents acceptés
| Type de document (allemand) | Description | Détails |
|---|---|---|
| Nachweis der Firmenregistrierung* | Preuve d'enregistrement de la société* |
|
| Gesellschaftsvertrag / Satzungen* | Statuts* |
|
| UBO-Zertifikat* | Certificat de bénéficiaire effectif final (UBO)* |
|
| Personalausweis der wirtschaftlich Berechtigten (UBOs) | Documents d'identité des UBO |
|
| Vollmacht Personalausweis | Procuration et carte d'identité du représentant légal |
|
| Formular für politisch exponierte Personen (PEP) | Formulaire pour les personnes politiquement exposées (PPE) |
|
| Finanzberichte (z.B. Steuererklärung) | États financiers |
|
| Eidesstattliche Erklärung | Déclaration sous serment |
|
| Organigramm des Unternehmens | Organigramme de l'entreprise |
|
Travailleurs indépendants et freelances
Formes juridiques
| Forme juridique (allemand) | Description |
|---|---|
| Freiberufler | Professionnels libéraux ou indépendants |
| Selbständig/Gewerbetreibende | Travailleurs indépendants dans le commerce ou les affaires |
| Partnerschaft | Société en nom collectif |
| Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) | Société civile |
Documents acceptés
| Type de document (allemand) | Description | Détails |
|---|---|---|
| Gewerbeschein* | Licence commerciale ou professionnelle* |
|
| Berufsanmeldung or Berufszulassung* | Enregistrement professionnel ou licence professionnelle* |
|
| Freiberufler-registrierung* | Enregistrement en tant que travailleur indépendant* |
|
| Satzung der Gesellschaft* | Statuts de la société* |
|
| Bescheinigung über die steuerliche Erfassung* | Certificat d'enregistrement fiscal* |
|
| Brief vom Finanzamt* | Lettre du bureau des impôts* |
|
| Steuerbescheid | Déclaration fiscale (la plus récente) |
|