Hae

🇫🇷 Ranskalaisten yritysten rekisteröintitodistus

  • Päivitetty

Swan hankkii tarvittavat asiakirjat mahdollisuuksien mukaan omatoimisesti. Jos asiakirjojen hankkiminen ei ole mahdollista, Swan voi pyytää tällä sivulla lueteltuja asiakirjoja avatakseen tilin yrityksellesi, joka on rekisteröity 🇫🇷 Ranskassa.

Tähdellä (*) merkityt asiakirjat ovat pakollisia. Kaikki muut asiakirjat voidaan pyytää tapauskohtaisesti.

Asiakirjat on kirjoitettava latinalaisilla kirjaimilla, ja niiden on oltava kattavia, tarkkoja ja lakisääteisten vaatimusten mukaisia.

Lyhenteet

LyhenneRanskankielinen kuvausSuomenkielinen kuvaus
KbisDélivré par le Greffe du Tribunal de CommerceToimii yrityksen henkilötodistuksena
INSEEInstitut national de la statistique et des études économiquesRanskan kansallinen tilasto- ja talousinstituutti
URSSAFUnions de recouvrement des cotisations de sécurité sociale et d'allocations familialesSosiaaliturva- ja perhe-etuusmaksujen keräämistä hoitavat organisaatiot
JOAFEJournal officiel des associations et fondations d'entreprisesYhdistysten ja yrityssäätiöiden virallinen lehti
ANAHAgence Nationale de l'HabitatKansallinen asuntovirasto

Yritykset

Oikeudelliset toimintamuodot

Oikeudellinen toimintamuoto (ranskaksi)Kuvaus
Société à responsabilité limitée (SARL)Henkilöyhtiö
Société d'Exercice Libéral A Responsabilité Limitée (SELARL)Liberaali ammattimainen henkilöyhtiö
Société d'Exercice Libéral par Actions Simplifiée (SELAS)Liberaali ammattimainen osakeyhtiö
Société civile professionnelle (SCP)Ammattimainen yhteisö
Société Civile (SC)Yhteisö
Société Civile Immobilière (SCI)Kiinteistöyhteisö
Société Civile de Moyen (SCM)Jaettu yhteisö
Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée (EURL)Yhden jäsenen henkilöyhtiö
Société par actions simplifiée (SAS)Yksinkertaistettu yhteisosakeyhtiö
Société anonyme (SA)Julkinen osakeyhtiö
Société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU)Yhden jäsenen yksinkertaistettu yhteisosakeyhtiö
Micro-entrepriseMikroyritys
Société en nom collectif (SNC)Avoin yhtiö
Société en commandite par actions (SCA)Avoin osakeyhtiö
Société en commandite simple (SCS)Avoin yhtiö
Établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC)Julkinen teollisuutta ja kauppaa harjoittava yhteisö
Syndic de copropriétéYhteisomistuksellinen hallintoyhtiö / kiinteistön hallintoyhtiö (yhteisomistukselliset rakennukset)

Hyväksytyt asiakirjat

Asiakirjatyyppi (ranskaksi)KuvausTiedot
Extrait Kbis*Yrityksen rekisteröintitodistus*
  • Virallinen asiakirja.
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Déclaration des bénéficiaires effectifs.*Tosiasiallisten edunsaajien ilmoitus*
  • Esimerkiksi:
    • Copie intégrale des informations déclarées
    • Déclaration Relative au(x) Bénéficiaire(s) Effectif(s) d'une Société
    • Document Relatif au Bénéficiaire Effectif
  • On oltava virallinen päivätty, allekirjoitettu ja leimattu asiakirja.
Statuts de l'association*Yhtiöjärjestys*
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu viimeisten 3 kuukauden aikana.
Procuration signée par le représentant légal et Pièce d'identité du représentant légalValtakirja ja oikeudellisen edustajan henkilötodistus.
  • Valtakirja on oltava päivätty (viimeisen vuoden aikana) ja päivätty.
  • Oikeudellisen edustajan henkilötodistus, jos kyse ei ole tilinomistajasta.
  • Toimitettava värillisenä, asiakirjan molemmat puolet (jos sovellettavissa).
Pièce d'identité des bénéficiaires effectifsTosiasiallisten edunsaajien henkilötodistukset.
  • Kaikki voimassa olevat henkilötodistukset hyväksytään.
  • Toimitettava värillisenä, asiakirjan molemmat puolet (jos sovellettavissa).
Justificatif de domicile des bénéficiaires effectifsTosiasiallisten edunsaajien osoitetodistukset.
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Formulaire Personne Politiquement Exposée (PPE)Poliittisesti vaikutusvaltaisen henkilön lomake
  • Lähetetään loppukäyttäjälle (perustuen viestintäasetuksiisi).
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu.
Etat financiers de l'organisation or Liasse FiscaleTodistus yrityksen tuloista
  • On oltava viimeisin.
Déclaration sur l'honneur des Bénéficiaires effectifsValaehtoinen lausunto
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu viimeisten 3 kuukauden aikana.
Organigramme de l'entrepriseYrityksen organisaatiokaavio
  • Asiakirjan on oltava aito ja viimeisin versio.

Yksinyrittäjät ja freelancerit

Oikeudelliset toimintamuodot

Oikeudellinen muoto (ranskaksi)Kuvaus
Entrepreneur individuelYksinyrittäjä
Professions libéralesFreelancerit

Hyväksytyt asiakirjat

Asiakirjatyyppi (ranskaksi)KuvausTiedot
Preuve d'enregistrement*Rekisteröitymistodistus*
  • Esimerkiksi:
    • Avis de situation INSEE
    • L'extrait Kbis
    • Synthèse INPI
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Premier transfer*Ensimmäinen siirto*
  • Vain yksinyrittäjät (entrepreneur individuel).
  • Ensimmäinen siirto maksutilille on tehtävä hakijan nimelle rekisteröidyltä toiselta pankkitililtä.
  • Pankkitilin on oltava Euroopan talousalueelta.
Preuve d'activitéTodistus liiketoiminnasta
  • Professions libéralesien on toimitettava URSSAF-ilmoitus edelliseltä kuukaudelta.
Justificatif de l'adresse de la sociétéYrityksen osoitetodistus
  • Lähetä asiakirja, kuten Synthèse INPI, Kbis tai avis de situation INSEE.
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Justificatif de ressourcesTulotodistus
  • Lähetä viime vuoden veroilmoitus (Avis d'imposition) tai
  • edellisen kuukauden palkkakuitti (fiches de paie), joka on päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana
  • viimeisin URSSAF-ilmoitus.
Formulaire Personne Politiquement Exposée (PPE)Poliittisesti vaikutusvaltaisen henkilön lomake
  • Lähetetään loppukäyttäjälle (perustuen viestintäasetuksiisi).
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu.

Järjestöt

Oikeudelliset toimintamuodot

Oikeudellinen toimintamuoto (ranskaksi)Kuvaus
Association de fait ou association non déclaréeEpämuodollinen tai epävirallinen järjestö
Association loi de 1901Ranskan lain 1901 mukainen järjestö
Association avec agrémentValtuuttamaton järjestö
Association d'utilité publiqueYhteishyödyllinen järjestö

Hyväksytyt asiakirjat

Asiakirjatyyppi (ranskaksi)KuvausTiedot
Preuve d'enregistrement*Rekisteröintitodistus*
  • Ilmoitus Journal Officiel -virallisessa lehdessä.
  • Pyydetään Alsaceen ja Moselleen rekisteröidyiltä järjestöiltä.
Statuts de l'association*Yhtiöjärjestys*
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu.
Procès-verbal*Uusin kokouspöytäkirja*
  • Kokouspöytäkirja, on oltava viimeisin edellisten 2 vuoden ajalta.
Procès-verbal du président*Puheenjohtajan valinta*
  • Yrityksen sisäinen asiakirja, joka osoittaa puheenjohtajan valinnan.
Justificatif de l'adresse de la sociétéYrityksen osoitetodistus
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Avis d'impositionYrityksen veropäätös
  • On oltava viimeisin veropäätös.
Procuration signée par le représentant légal et Pièce d'identité du représentant légalValtakirja ja oikeudellisen edustajan henkilötodistus (jos ei ole tilinhaltija)
  • On oltava päivätty viimeisen vuoden aikana.
Premier transfertEnsimmäinen siirto
  • Pyydetään Alsaceen ja Moselleen rekisteröidyiltä järjestöiltä.
Formulaire Personne Politiquement Exposée (PPE)Poliittisesti vaikutusvaltaisen henkilön lomake
  • Lähetetään loppukäyttäjälle (viestintäsetuksiesi perusteella).
  • On oltava allekirjoitettu ja päivätty.

Asunnon omistajien järjestöt

Oikeudelliset toimintamuodot

Oikeudellinen toimintamuoto (ranskaksi)Kuvaus
Association à responsabilité limitéeAvomuotoinen järjestö
Société civileYhteisö
Syndicat de propriétairesAsunnon omistajien järjestö

Hyväksytyt asiakirjat

Asiakirjatyyppi (ranskaksi)KuvausTiedot
Preuve d'enregistrement*Rekisteröintitodistus*
  • Virallinen asiakirja.
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Pièce d'identité du représentant légal ou le président*Oikeudellisen edustajan tai puheenjohtajan henkilötodistus*
  • On oltava voimassa oleva henkilötodistus.
  • Käytetään toimivallan vahvistamiseen.
Procès-verbal*Uusin kokouspöytäkirja*
  • On oltava viimeisin.
Statuts de l'association*Yhtiöjärjestys*
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu.
Procuration signée par le représentant légal et Pièce d'identité du représentant légalOikeudellisen edustajan valtakirja ja henkilötodistus
  • Valtakirjan on oltava päivätty (viimeisen vuoden aikana) ja allekirjoitettu.
  • Oikeudellisen edustajan henkilötodistus, jos hän ei ole tilinhaltija.
  • Toimitettava värillisenä ja molemmat puolet (jos soveltuu).
Premier transfertEnsimmäinen siirto
  • Vaaditaan, jos rekisteröintitodistus ei ole saatavilla.
Pièces d'identité des bénéficiaires effectifsTosiasiallisten edunsaajien henkilötodistukset
  • Kaikki voimassa olevat henkilötodistukset hyväksytään.
Procès-verbal de nomination des élusVaaleilla valittujen edustajien kokouspöytäkirja
  • Yrityksen sisäinen asiakirja.
  • On oltava allekirjoitettu.
Justificatif de l'adresse de la sociétéYrityksen osoitetodistus
  • On oltava päivätty viimeisten 3 kuukauden aikana.
Avis d'imposition de l'entrepriseYrityksen veropäätös
  • On oltava viimeisin veropäätös.
Formulaire Personne Politiquement Exposée (PPE)Poliittisesti vaikutusvaltaisen henkilön lomake
  • Lähetetään loppukäyttäjälle.
  • On oltava päivätty ja allekirjoitettu.